Tag: traduzioni

Cristina Ghirlanda ed il Matilde Cardigan

Cristina Ghirlanda ed il Matilde Cardigan

Nell'asfittico mondo della maglia italiana è raro vedere un modello che ti stupisca: per lo più quello italiano è un mondo di maglia rasata, top-down, con qualche gettata qua e là.Poi ti imbatti in Cristina Ghirlanda e pensi che sia una italo-americana di terza generazione, che non sia mai stata in Italia e non parli [...]
Altro
Sunday Swing

Sunday Swing

E' domenica, il primo giorno della settimana, quando si ha più tempo per il knitting e per la lettura.Mi sono innamorata dei Sunday Swing, un paio di calzini  adatti fin dal nome ad essere sferruzzati di domenica; sono di Kristel Nyberg, pubblicati sul numero di Knitty dell'estate 2009.Torneranno utili a settembre da indossare nei sandali con il tacco alto  [...]
Altro
Summit on my needle

Summit on my needle

 Ci ho impiegato un anno per farmi coraggio e mettere sui ferri il Summit di Mandie Harrington. Lo avevo visto l'estate scorsa su Knitty e mi sembrava troppo originale e difficile per essere alla mia portata.Finchè non ho avuto tra le  mani una matassa di Precious 4pl del Natural Dye Studio (di cui avevo già [...]
Altro
Una lumaca di mare ed una sciarpa

Una lumaca di mare ed una sciarpa

Ogni pattern ha una storia.Certamente è peculiare la storia di Helix la sciarpa di Stephenie Gaustad che si ispira alle lumache di mare.Poiché questo è un blog di knitting e non di fauna marina : ) vi rinvio qui per vedere com'è fatta una lumaca di mare.Stephenie Gaustad, la signora che vedetein questo video filare [...]
Altro
Bow Tie Scarf di Theresa Belville

Bow Tie Scarf di Theresa Belville

  (cliccare sulle immagini per ingrandirle)Una sciarpa veloce da fare per se o da regalare a qualcuno.Un pattern semplice da lavorare con un filato qualsiasi o un filo preziosissimo purchè con i ferri di almeno mezza misura inferiore a quella indicata in fascetta per evitare che stretta al collo si afflosci.Quella nella foto è lavorata con [...]
Altro