Sunday Swing

Sunday Swing

IMG_4018E’ domenica, il primo giorno della settimana, quando si ha più tempo per il knitting e per la lettura.

Mi sono innamorata dei Sunday Swing, un paio di calzini  adatti fin dal nome ad essere sferruzzati di domenica; sono di Kristel Nyberg, pubblicati sul numero di Knitty dell’estate 2009.Torneranno utili a settembre da indossare nei sandali con il tacco alto  magari sfogliando uno degli stitchionary di Barbara G. Walker e dopo essersi procurata una tazza su cui conigli bianchi lavorano a maglia … così come si vede nelle foto di Kristel.

© 2009 Kristel Nyberg (sock pattern), Teemu Hirsimäki (photo)

© 2009 Kristel Nyberg (sock pattern), Teemu Hirsimäki (photo)

 Sono calzini lavorati top-down con heel-flap e potete trovare la traduzione in italiano qui.La designer lavora con 5 ferri a doppia punta ma se ne possono usare anche soltanto 4 dividendo le maglie su 3 ferri (1/4 delle  maglie su ciascuno dei primi due ferri e l’altra metà sul terzo ferro) oppure  si possono usare due ferri circolari.Per chi non avesse mai lavorato un calzino a maglia in uno dei post precedenti ci sono alcune informazioni che potrebbero essere utili.Ho anche un libro da leggere: Il club della calzetta di Marìa Reimondez da cui è stato tratto un film (ma non so se sia arrivato nelle sale italiane).

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *